puertorriqueña y cubana who skated a little and accidentally caused an international supply chain issue